Jan 8, 2007

Does my mac speak brazillian portuguese?

A primeira dificuldade para quem fala (ou melhor, escreve) o português do Brasil e começa a utilizar um macintosh (com o teclado padrão US geralmente encontrado nos computadores vendidos pela Apple) é certamente a dificuldade para configurar o teclado para escrever as acentuações da língua portuguesa, principalmente se você é um antigo usuário do windows ou unix. Para resolver este problema, a saída mais fácil é utilizar o layout US International desenvolvido por Rainer Brockerhoff. É possível fazer o download do layout no site do autor.

Se você estiver disposto a aprender novas maneiras de digitação, então você poderá testar uma combinação de teclas abaixo para fazer as acentuações. Uma referência muito boa é o próprio web site da Apple que explica como fazer as acentuações no Mac OS X 10.4.

Acento agudo [´]: Option + E e depois a vogal.
C com cedilha [Ç]: Option + C.
Til [~]: Option + N e depois a vogal.
Acento circunflexo [']: Option + I e depois a vogal.
Trema ["]: Option + U e depois a vogal
Crase [`]: Option + a tecla `

Mais informações no site da revista Mac+.

No comments: